Cześć

Hallo / grüß dich!

Szkoda

Schade

Przykro mi

Es tut mir Leid

Dzień dobry

Guten Tag / Morgen / Moin Moin

Nic nie szkodzi

Macht nichts

Popatrz!

Guck mal!

Sieh mal!

Dobry wieczór

Guten Abend

Przepraszam

Entschuldigung / Verzeihung

To mi się podoba

Das gefällt mir

Dobranoc

Gute Nacht

Nie ma za co

Nichts zu danken / Keine Ursache

W porządku

In Ordnung

Do widzenia

Auf Wiedersehen; Tschüss

Nie rozumiem

Ich verstehe nicht

Chciałbym zapłacić

Ich möchte bezahlen

Witamy

Herzlich willkomen

Mówisz po niemiecku?

Sprichst du Deutsch?

Smacznego

Guten Appetit

Może

Vielleicht

Niestety nie

Leider nicht

Powoli

Langsam

pewnie

Sicher / ja klar

Proszę mi pomóc

Helfen Sie mir, bitte

Uwaga!

Vosicht!

Achtung!

Ratunku!

Hilfe!

Wszystkiego dobrego!

Alles Gute!

Dziękuję, wzajemnie

Danke, gleichfalls

Bardzo mi miło

Freut mich/ Es ist mir angenehm

Odwiedź mnie w Polsce

Besuch mich mal in Polen

Tak sobie

Es geht

Jak się masz?

Wie geht es dir?

Wie geht`s?

Zadzwoń do mnie

Ruf mich an!

Na razie

Bis dann / bis bald

Co słychać?

Was gibt es Neues?

Może pani powtórzyć?

Können Sie wiederholen?

Ile masz lat?

Wie alt bist du?

Miło Cię / pana poznać

Es ist nett dich / Sie kennen zu lernen

Może pani mówić wolniej ?

Sprechen Sie bitte langam

Czym się interesujesz?

Wofür interessierst du dich?

Podoba mi się tu

Es gefällt mir hier

Chodzę do gimnazjum

Ich gehe ins Gymnasium

Daj mi swój adres

Gib mir deine Adresse

Pogoda jest dziś przyjemna

Das Wetter ist heute sehr angenehm

Kim jest pani z zawodu?

Was sind Sie von Beruf?

Czy mogę się przedstawić?

Darf ich mich vorstellen?

Niestety nie mówię dobrze po niemiecku

Ich spreche leider nicht gut Deutsch

Możesz mi to przetłumaczyć?

Kannst du  das mal übersetzen?

Rozumiem trochę po angielsku, ale nie mówię

Ich verstehe ein bisschen Englisch, aber ich spreche nicht

Napisz mi to, proszę

Schreib mir das bitte auf!

Nie mów tak szybko

Sprich nicht so schnell!

Jak to powiedzieć po niemiecku?

Wie sagt man das auf Polnisch?

Co powiedziałaś?

Was hast du gesagt?

Nie wiem jak to powiedzieć

Ich weiss nicht, wie ich das sagen kann

Nic nie zrozumiałam

Ich habe nichts verstanden

Świetnie mówisz po niemiecku

Du sprichst wunderbar Deutsch

Zrozumiałem

Ich habe verstanden

Nie robisz żadnych błędów

Du machst keine Fehler

Źle mnie zrozumiałeś

Du hast mich falsch verstanden

Mów wolno i wyraźnie

Sprich langsam und deutlich

Dzielnica

Stadtviertel s

Jak dojdę do???

Wie komme ich zu?

Postój taxi

Taxistand r

Kod pocztowy

Postleitzahl e

Idź prosto

Geh geradeaus

Katedra

Dom r

Posterunek policji

Polizeirevier s

Skręć w lewo

Biege nach links ab

Kościół / msza św.

Kirche e / Messe

Szpital

Krankenhaus s

Dziękuję za pomoc

Vielen Dank für die Hilfe

Most

Brücke e

Bank

Bank e

Metro

U – Bahn e

Pomnik

Denkmal s

kantor

Wechselstube e

Kolej miejska

S – Bahn e

wieża

Turm r

Zamek

Schloss s

Wstęp

Eintritt r

Przewodnik

Reiseführer r

Gdzie się znajduje?

Wo befindet sich..?

Pocztówka ze znaczkiem

Ansichtskarten mit einer Briefmarke

Sklep spożywczy

Lebensmittelgeschäft s

Ile to kosztuje?

Was kostet das?

Policja!

Polizei!

Zgubiłem paszport

Ich habe meinen Pass verloren

Muszę rozmienić pieniądze / wymienić

Ich muss Geld wechseln / umtauschen

Okradziono mnie

Man hat mich bestohlen

zabłądziłem

Ich habe mich verloren

Czy to daleko stąd?

Ist es weit von hier?

Gdzie mam wysiąść?

Wo muss ich aussteigen?

Pchli targ

Flohmarkt r

pamiątki

Reiseandenken

księgarnia

Buchhandlung

poczta

Post e

lekarz

Arzt r

Kaszlę i mam katar

Ich huste und habe Schnupfen

Choroba

Krankheit e

Jestem uczulony na aspirynę

Ich bin allergisch gegen Aspirin

Karetka

Krankenwagen r

Biegunka

Durchfall r

Muszę iść do lekarza

Ich muss zum Arzt

Wypadek

Unfall r

Źle się czuję

Ich fühle mich schlecht

Proszę wezwać pogotowie!

Rufen Się den Notarzt!

Boli mnie ząb

Mein Zan tut mir weh

Jestem przeziebiony

Ich bin erkältet

Boli mnie gardło

Ich habe Halsschmerzen

Zatrułem się i boli mnie brzuch

Ich habe mich mit etwas vergiftet und habe Bauchschmerzen

Mam bóle głowy

Ich habe Kopfschmerzen

wymiotować

übergeben

Jest mi niedobrze

Mir ist übel

apteka

Apotheke e

Mam gorączkę i dreszcze

Ich habe Fieber und Schüttelfrost

syrop

Hustensaft e

Co pani poleca?

Was empfehlen Sie?

Obiad

Mittagessen

Nie lubię tego

Ich mag es nicht

Jajecznica

Rührei

Dodatki

Beilagen

Moja ulubiona potrawa

Mein Lieblingsgericht

Naleśniki

Eierkuchen

Podwieczorek

Nachtisch

Jestem najedzony

Ich bin satt

Zapiekanka

Auflauf

Mięso

Fleisch

frytki

Pommes frites

Nie jem mięsa

Ich esse kein Fleisch

Napoje

Getränke

Poczęstuj się

Greif bitte zu

Jestem głodny

Ich bin hungrig

Zamawiać

Bestellen

Ale pyszne

Schmeckt lecker

Chce mi się pić

Ich bin durstig

Rachunek

Rechnung

Za pół godziny kolacja

In einer halben Stunde gibt es Abendbrot

Filiżanka kawy

Eine Tasse Kaffee

Bułka z masłem

Brötchen mit Butter

Smakuje ci?

Schmeckt es dir?

Na śniadanie

Zum Frühstück

ciasto

Kuchen

Mam pomysł

Ich hätte eine Idee

Nie mam ochoty

Ich habe keine Lust

Przegrać płytę

Cd überspielen

Nudzę się

Ich langweile mich

Jest już późno

Es ist schon spät

Numer kierunkowy

Vorwahlnummer e

Idziemy na spacer

Wir gehen spazieren

Co chcesz robić po maturze?

Was willst du nach dem Abitur machen?

Masz drobne?

Hast du Kleingeld?

Zwiedzać

Besichtigen

Chodzę do 2kl.

Ich gehe in die zweite Klasse

Dziękuję za wszystko

Herzlichen Dank für alles

Zabytki

Sehenswürdigkeiten

W szkole nie ma luzu

In der Schule geht es nicht locker zu

Dziękuję za serdeczną gościnę

Vielen Dank für den herzlichen Empfang

Zaprosić na lody

Zum Eis einladen

Ile lat musicie chodzić do szkoły?

Wieviel Jahre geht ihr zur Schule?

Szczęśliwej podróży

Gute Reise! Komm gut nach Hause!

Przyjdę po ciebie przed kinem

Ich hole dich vor dem Kino ab

Kim chcesz zostać?

Was willst du werden?

Szerokiej drogi!

Gute Fahrt!

Z przyjemnością

Mit Vergnügen

Lubię rock

Ich mag Rock / Ich stehe auf Rock

Przyjemnej zabawy!

Viel Spaß / Vergnügen

Nie mam nic przeciwko

Ich habe nichts dagegen

Wystawa w muzeum

Die Ausstellung im Museum

Miłego weekendu

Schönes Wochenende

powodzenia

Viel Erfolg

Śpij dobrze

Schlaf gut

Wyspałeś się?

Bist du ausgeschlafen? / Hast du gut geschlafen?

Nocleg

Übernachtung

tłumacz

Dolmetscher

opiekun

Betreuer

2 dorosłych i 5 mlodzieży

2 Erwachsene und 5 Jugendliche

kieszonkowe

Taschengeld

Byłeś już w Niemczech?

Warst du schon einmal in der BRD?

Cieszymy się, że przyjechałeś

Wir freuen uns, dass du gekommen bist

Jaką miałeś podróż?

Wie war die Reise?

Jestem zmęczony / śpiący

Ich bin müde / schläfrig

troszkę

Ein bisschen

Chciałbym umyć ręce

Ich möchte meine Hände waschen

Poznajcie się!

Macht euch bekannt!

Jestem nieśmiały

Ich bin schüchtern

Dlaczego jesteś smutny?

Warum bist du traurig?

Musimy się pożegnać

Wir müssen uns von euch verabschieden / Das war`s

Fajnie było u ciebie

Es war schön bei dir

Trzymaj się

Mach`s gut!

Tęsknię za rodzicami

Ich sehne mich nach meinen Eltern

Wo ist….?

Gdzie jest

Der Zucker

cukier

Das Haus

dom

Der Saft

sok

Die Straße

ulica

Das Salz

sól

Das Zimmer

pokój

Das Fleisch

mięso

Die Schule

szkoła

Die Butter

masło

Ich mag das gerne

Lubię to

Der Salat

sałata

Was kostet das?

Ile to kosztuje?

Schade

szkoda

Das Frühstück

śniadanie

Sieh mal

popatrz

Das Mittagessen

obiad

Das gefällt mir

To mi się podoba

Das Abendbrot

kolacja

Vorsicht!

Uwaga!

Das Brot

chleb

Ich möchte anrufen

Chciałbym zadzwonić

Der Tee

herbata

Ich will schlafen

Chcę iść spać

Der Kaffee

kawa

Was soll ich für morgen vorbereiten?

Co mam przygotować na jutro?

Die Milch

mleko

Wann gehen wir raus?

O której wychodzimy?

Das Schloss

Zamek

Der Wald

las

Der See

Jezioro

Die Brücke

Most

Die Strecke

Trasa, szlak

Das Lagerfeuer

Ognisko

Bunker

bunkry

Lieder singen

Śpiewać piosenki

unternehmen

Przedsięwziąć

sich verabreden

Umówic się

vorschlagen

proponować

der Bürgermeister

burmistrz

Was haben wir vor?

Co zamierzamy robić?

Willst du fernsehen?

Chcesz oglądać TV?

Nimm den Rucksack mit!

Weź ze sobą plecak

Wollen wir spazieren gehen?

Idziemy na spacer?